redundantthinking:

I HAVE SUCH FEELINGS FOR AMI MIZUNO AND THEY’RE ALL ABOUT HOW SHE LOOKED SO ASHAMED WHEN SHE THOUGHT SHE SAID SOMETHING WEIRD TO USAGI

image

I’M NOT CRYING YOU’RE CRYING AMI BABY WHO SAID WHAT TO YOU FOR YOU TO MAKE SUCH A FACE ON RELFEX

I WILL CRUSH THEM INTO DUST

This might be my favorite senshi awakening in any incarnation of the series, because I think Ami could have done it even if Luna wasn’t there. She reaches for the power before she knows she has it.

Ami loves Usagi so much already. I think just the word friend is enough fo Mercury to grasp who Sailor Moon is, because only one person would call her a friend right now. And that person is so dear to her, she can’t let her be hurt. 

So she breaks through her brainwashing. But she doesn’t stop there. She needs to save Usagi, dear sweet Usagi. All her love (so new but strong) and all her rage call her power to her. Ami calls out for Usagi, and Mercury responds to save Serenity. (I love how Ami/Mercury transforms and goes through the entire speech before being shocked by it. Crystal is doing such cool things with SilMil memories.)

(Also, I have to go back and listen later to see if the monster *does* actually say she’ll send Sailor Moon to heaven, because if so there’s an angel/heaven connection that I think Ami made)

sailorfailures replied to your photo Okay so I think this is important. In the manga, Mamoru catches her…”

It’s more or less the same as his line in the JP manga, only slightly rephrased – the important part is the same. He’s still posing it as a question; not sure why the subs chose to translate it so certainly.

Ohh, thank you! That makes more sense now, since there are plenty of people around and he shouldn’t be so sure he didn’t mishear. Thanks for letting me know!